Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
René Triechelt
ElbDetail – Premium Fahrzeugaufbereitung, Lachtehäuser Straße 1, 29223 Celle
E-Mail: info@elbdetail.de · Telefon: +49 172 7613807
2. Grundsätzliches
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen und zur Durchführung unserer Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b (Vertrag und Vertragsanbahnung), lit. c (rechtliche Pflichten) und lit. f (berechtigte Interessen).
3. Hosting und Website-Portal
Diese Website wird von Markentrix, Inhaber Christian Wien, Heinrich-Hüdig-Straße 1, 29227 Celle gehostet. Formulare, Terminanfragen, die Besucherstatistik und die Abfrage Ihrer Einwilligung laufen über das Website-Portal von Markentrix. Markentrix verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unserer Weisung; mit Markentrix besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Website und Portal laufen auf Servern der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen) im Rechenzentrum Nürnberg. Die Daten verbleiben in Deutschland. Hetzner ist als Unterauftragsverarbeiter von Markentrix eingebunden. Schriftarten und Skripte der Website werden vom selben Server geladen, es werden keine Schriften oder Skripte von Drittanbietern nachgeladen.
Server-Logfiles: Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Herkunftsseite, Browsertyp und Betriebssystem), um die Seite auszuliefern, die Stabilität zu sichern und Missbrauch abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es dafür erforderlich ist.
4. Statistik und Einwilligung
Beim ersten Besuch fragt Sie ein Hinweisfenster des Markentrix-Portals, ob Sie der Besucherstatistik zustimmen. Statistik-Dienste, die Cookies setzen oder Daten auf Ihrem Gerät speichern, werden nur mit Ihrer Einwilligung geladen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Welche Dienste das sind, wofür sie eingesetzt werden und wie lange Daten gespeichert werden, sehen Sie im Hinweisfenster. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern: über „Statistik-Einstellungen“ unten auf jeder Seite.
Unabhängig davon zählt das Portal Seitenaufrufe und einzelne Ereignisse (z. B. Klick auf „WhatsApp“, abgeschickte Anfrage) ohne Cookies und ohne Speicherung auf Ihrem Gerät. Übertragen werden die aufgerufene Seite, die Herkunftsseite (nur Domain), Kampagnenparameter (utm) und die Bildschirmbreite. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn Ihr Browser „Do Not Track“ oder „Global Privacy Control“ sendet, wird nichts gezählt.
5. Anfragen über die Website-Formulare
Wenn Sie das Kontakt-, Termin-, Gutschein-, Firmenkunden- oder Widerrufsformular nutzen, werden Ihre Angaben (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Fahrzeug, Wunschtermin, Nachricht) verschlüsselt an das Markentrix-Portal übertragen, dort gespeichert und zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, beim Widerruf lit. c). Der Inhaber wird per E-Mail und Push-Nachricht benachrichtigt. Sie erhalten an die angegebene E-Mail-Adresse eine Eingangsbestätigung mit Vorgangsnummer. Ein unsichtbares Prüffeld schützt die Formulare vor automatisierten Spam-Einträgen.
Fotos vom Fahrzeug: Im Kontaktformular und bei der Terminbuchung können Sie freiwillig Fotos Ihres Fahrzeugs mitschicken. Wir nutzen sie nur, um Zustand, Aufwand und Preis vorab einzuschätzen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Fotos werden schon in Ihrem Browser verkleinert, dabei fallen eingebettete Zusatzdaten wie der Aufnahmeort weg. Gespeichert werden sie im Markentrix-Portal bei Ihrer Anfrage und automatisch nach der Frist gelöscht, die unter dem Foto-Feld steht. Bitte achten Sie darauf, dass keine Personen oder Kennzeichen Dritter zu sehen sind.
Anfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, löschen wir spätestens 12 Monate nach dem letzten Kontakt. Daten zu Aufträgen und Gutscheinen bewahren wir entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (bis zu 10 Jahre für Buchungsbelege) auf.
6. Terminbuchung
Bei der Terminbuchung fragt die Website beim Markentrix-Portal ab, an welchen Tagen und zu welchen Uhrzeiten Termine frei sind. Ihre Buchung (gewählte Leistung, Fahrzeug, Tag, Uhrzeit und Kontaktdaten) wird im Portal gespeichert. Wir bestätigen den Termin per E-Mail oder telefonisch und melden uns vorab, um das Fahrzeug anzusehen. Dies dient der Durchführung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
7. Anzahlung per PayPal
Für die Anzahlung können Sie nach der Buchung einen PayPal.me-Link öffnen. Erst mit dem Klick werden Sie zu PayPal weitergeleitet (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg). Ihre Zahlungsdaten geben Sie direkt bei PayPal ein, die Website erhält sie nicht. Von PayPal erhalten wir Name, Betrag, Verwendungszweck und Zahlungsstatus. Rechtsgrundlage ist die Vertragsdurchführung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Es gilt die Datenschutzerklärung von PayPal.
8. Google-Bewertungen
Bewertungen aus unserem Google-Unternehmensprofil werden über das Markentrix-Portal auf dieser Website angezeigt. Außerdem zeigen wir einzelne öffentlich einsehbare Bewertungen auszugsweise (Anzeigename und Bewertungstext). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Außendarstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Auf Wunsch entfernen wir ein Zitat umgehend nach Nachricht an info@elbdetail.de.
9. Kontakt per WhatsApp, E-Mail oder Telefon
WhatsApp-Links führen zum Messenger-Dienst der WhatsApp Ireland Ltd. / Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Erst wenn Sie dort eine Nachricht senden, werden Daten an WhatsApp übertragen; es gilt die Datenschutzerklärung von WhatsApp, eine Übermittlung in die USA ist nicht auszuschließen. Die Nutzung ist freiwillig, alternativ erreichen Sie uns über das Formular, per E-Mail oder Telefon. Bei Kontakt per E-Mail oder Telefon verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b, f DSGVO). Unser E-Mail-Postfach liegt bei: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland.
10. Google Maps
Die Kartendarstellung wird erst nach Ihrem Klick auf „Karte laden“ eingebunden (Zwei-Klick-Lösung). Erst dann wird eine Verbindung zu Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland hergestellt, wobei IP-Adresse und ggf. Cookies übertragen werden können. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Informationen: policies.google.com/privacy.
11. Verweise auf soziale Netzwerke
Diese Website enthält reine Verlinkungen (keine eingebetteten Plugins) zu Instagram und Facebook (Meta Platforms Ireland Limited) sowie TikTok (TikTok Technology Limited, Irland). Ohne Klick findet keine Datenübertragung an diese Anbieter statt.
12. Gutscheine
Für bestellte Gutscheine speichern wir Käufer, Empfängername, Wert, Code und Einlösestatus zur Vertragsabwicklung und zur Erfüllung steuerlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. b, c DSGVO).
13. Ihre Rechte
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, z. B. bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen.
14. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO ein.
15. Verschlüsselung
Diese Seite nutzt eine TLS-Verschlüsselung, erkennbar an „https://“ in der Adresszeile.